Política de privacidad
Identificador de Enterobacterias
Vigente desde el 4 de noviembre de 2026 · English version below
Esta política explica qué información usa la app Identificador de Enterobacterias para Android, dónde se guarda y con quién se comparte. El responsable de la app es Gustavo Marenzi. Para cualquier consulta: gustavo.j.marenzi@gmail.com.
- La app no pide permisos especiales y no tiene acceso a internet.
- No pide ni guarda datos personales, y no tiene publicidad ni herramientas de análisis o seguimiento.
- Los resultados de las pruebas que se marcan quedan solo en el aparato. El autor no los recibe nunca.
- Solo sale del aparato lo que quien usa la app decide enviar: el código de instalación (para activar la versión completa) y los archivos CSV de identificaciones que exporte.
1. Datos que guarda la app
La app guarda en el aparato, dentro de su propio espacio:
- los resultados de las pruebas bioquímicas de la identificación en curso (positiva, negativa o sin hacer), para no perderlos al salir;
- el idioma elegido (español o inglés);
- en la versión de prueba, cuántas identificaciones se usaron;
- el código de activación, si se activó la versión completa.
Ninguno de estos datos identifica a una persona. No se envían por internet, no los recibe el autor ni ningún tercero, y no se incluyen en las copias de seguridad automáticas de Android. Si se desinstala la app o se borran sus datos, se eliminan del aparato.
2. Identificaciones exportadas (CSV)
En la versión completa, la app permite descargar una identificación en un archivo CSV, con las pruebas marcadas y las bacterias ordenadas por probabilidad. El archivo se crea solo cuando se pide y no contiene datos personales. Quien usa la app decide dónde guardarlo o con quién compartirlo; a partir de ahí, su cuidado depende de esa persona y de la app que use para enviarlo.
3. Enlaces a sitios externos
En la versión completa, la ficha de cada bacteria tiene botones que abren sitios científicos (LPSN y BacDive, del instituto DSMZ; PubMed, de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.; y Google Académico). Esos sitios se abren en el navegador del aparato solo cuando se toca el botón, y la app les pasa únicamente el nombre de la bacteria. Lo que hagan con la visita lo rige la política de privacidad de cada sitio, no esta.
4. Código de instalación y activación
Para pasar a la versión completa, la app muestra un código de instalación de 12 letras y números. Se calcula a partir del identificador que Android asigna a esta app en ese aparato (ANDROID_ID), transformado de manera que no se puede volver al identificador original. No contiene datos personales.
El código sale del aparato solo si se copia o se envía con los botones ENVIAR POR WHATSAPP o ENVIAR POR MAIL. En ese caso, el autor recibe el código y, por el propio medio de envío, el número de teléfono o la dirección de mail de quien lo manda. El código de activación que el autor devuelve se comprueba dentro de la app, sin conexión.
5. Registro de compras que lleva el autor
Para comprobar quién compró una licencia (por ejemplo, si cambia de aparato y pide un código nuevo), el autor anota en su registro privado: la fecha, la app, el código de instalación, el código de activación entregado y los datos que la persona compradora le da para identificarse (nombre, mail o teléfono y DNI). Ese registro no se publica ni se comparte con terceros; se guarda en el teléfono del autor y en una copia de seguridad cifrada con contraseña en su cuenta de Google Drive. Se usa solo para gestionar las licencias.
6. Permisos, publicidad y terceros
- La app no solicita permisos de Android (ni internet, ni cámara, ni micrófono, ni ubicación, ni contactos, ni acceso a fotos o archivos).
- No muestra publicidad y no incluye herramientas de análisis, estadísticas de uso ni seguimiento.
- El autor no vende, alquila ni cede datos personales. Solo podría entregarlos si una autoridad judicial lo exigiera.
7. Niñas, niños y adolescentes
La app está dirigida a estudiantes, docentes y profesionales de microbiología, no a niñas y niños. No pide ni guarda datos personales de nadie.
8. Seguridad
Los datos de la app quedan en su espacio privado dentro del aparato, al que otras apps no tienen acceso. Ningún sistema es totalmente seguro: se recomienda proteger el aparato con bloqueo de pantalla.
9. Sus derechos
Los datos que guarda la app están solo en el aparato: se borran desinstalando la app o borrando sus datos en los ajustes de Android. Sobre los datos del registro de compras (punto 5), quien compró puede pedir por mail acceder a ellos, corregirlos o suprimirlos, conforme a la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina. Si se suprimen, el autor ya no podrá comprobar esa compra para entregar un código nuevo.
10. Cambios en esta política
Si la app cambia la forma en que usa la información, esta página se actualizará y cambiará la fecha de vigencia.
11. Contacto
Gustavo Marenzi · gustavo.j.marenzi@gmail.com
Privacy policy
Enterobacteria Identifier
Effective from November 4, 2026 · Versión en español arriba
This policy explains what information the Android app Enterobacteria Identifier (in Spanish, Identificador de Enterobacterias) uses, where it is stored and with whom it is shared. The app is the responsibility of Gustavo Marenzi. For any question: gustavo.j.marenzi@gmail.com.
- The app does not request special permissions and has no internet access.
- It does not ask for or store personal data, and it has no ads or analytics or tracking tools.
- The test results you mark stay only on the device. The author never receives them.
- Only what the user chooses to send leaves the device: the installation code (to activate the full version) and the identification CSV files they export.
1. Data stored by the app
The app stores on the device, within its own storage space:
- the biochemical test results of the current identification (positive, negative or not done), so they are not lost when leaving the app;
- the chosen language (Spanish or English);
- in the trial version, how many identifications have been used;
- the activation code, if the full version was activated.
None of this data identifies a person. It is not sent over the internet, it is not received by the author or any third party, and it is not included in Android's automatic backups. If the app is uninstalled or its data is cleared, it is deleted from the device.
2. Exported identifications (CSV)
In the full version, the app can download an identification as a CSV file, with the marked tests and the bacteria ranked by probability. The file is created only on request and contains no personal data. The user decides where to save it or with whom to share it; from then on, its care depends on that person and on the app used to send it.
3. Links to external sites
In the full version, the page of each bacterium has buttons that open scientific sites (LPSN and BacDive, from the DSMZ institute; PubMed, from the US National Library of Medicine; and Google Scholar). These sites open in the device's browser only when the button is tapped, and the app only passes them the name of the bacterium. What they do with the visit is governed by each site's own privacy policy, not by this one.
4. Installation code and activation
To switch to the full version, the app shows a 12-character installation code. It is derived from the identifier Android assigns to this app on that device (ANDROID_ID), transformed so that the original identifier cannot be recovered. It contains no personal data.
The code leaves the device only if it is copied or sent with the SEND BY WHATSAPP or SEND BY E-MAIL buttons. In that case, the author receives the code and, through the sending method itself, the phone number or e-mail address of the sender. The activation code returned by the author is verified inside the app, offline.
5. Purchase records kept by the author
To verify who bought a license (for example, if someone changes devices and asks for a new code), the author records in a private register: the date, the app, the installation code, the activation code delivered and the details the buyer provides to identify themselves (name, e-mail or phone and national ID number). This register is not published or shared with third parties; it is kept on the author's phone and in a password-encrypted backup in his Google Drive account. It is used only to manage licenses.
6. Permissions, ads and third parties
- The app does not request any Android permissions (no internet, camera, microphone, location, contacts, or access to photos or files).
- It shows no ads and includes no analytics, usage statistics or tracking tools.
- The author does not sell, rent or transfer personal data. It could only be disclosed if required by a judicial authority.
7. Children
The app is intended for microbiology students, teachers and professionals, not for children. It does not ask for or store anyone's personal data.
8. Security
The app's data stays in its private storage on the device, which other apps cannot access. No system is completely secure: protecting the device with a screen lock is recommended.
9. Your rights
The data stored by the app is only on the device: it is deleted by uninstalling the app or clearing its data in Android settings. Regarding the purchase records (section 5), the buyer may request by e-mail access to, correction or deletion of that data, under Argentine Personal Data Protection Law 25,326. If deleted, the author will no longer be able to verify that purchase to issue a new code.
10. Changes to this policy
If the app changes the way it uses information, this page will be updated and its effective date will change.
11. Contact
Gustavo Marenzi · gustavo.j.marenzi@gmail.com